Brihadaranyaka Upanishad Chapter 6, Verse 23
Supplementary Doctrines: Prana, Transmigration, and Lineage (खिला काण्ड योग)
Verse 23
असौ वै लोकोऽग्निर्गौतम । तस्यादित्य एव समित् । रश्मयो धूमः । अहरर्चिः । दिशोऽङ्गाराः । अवान्तरदिशो विष्फुलिङ्गाः । तस्मिन्नेतस्मिन्नग्नौ देवाः श्रद्धां जुह्वति । तस्या आहुत्यै सोमो राजा संभवति ॥ ६,२.९ ॥
asau vai loko'gnirgautama | tasyāditya eva samit | raśmayo dhūmaḥ | ahararciḥ | diśo'ṅgārāḥ | avāntaradiśo viṣphuliṅgāḥ | tasminnetasminnagnau devāḥ śraddhāṃ juhvati | tasyā āhutyai somo rājā saṃbhavati
'That yonder world (heaven) is indeed the fire, O Gautama. The sun is its fuel, the rays its smoke, the day its flame, the quarters its coals, and the intermediate quarters its sparks. In this fire, the gods offer faith (Shraddha) as an oblation. From that offering, King Soma arises.'
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad