Skip to main content

Brihadaranyaka Upanishad Chapter 6, Verse 25

Supplementary Doctrines: Prana, Transmigration, and Lineage (खिला काण्ड योग)

Verse 25

ayaṃ vai loko'gnirgautama | tasya pṛthivyeva samit | agnirdhūmaḥ | rātrirarciḥ | candramā aṅgārāḥ | nakṣatrāṇi viṣphuliṅgāḥ | tasminnetasminnagnau devā vṛṣṭiṃ juhvati | tasyā āhutyā annaṃ saṃbhavati

AI Translation

This world indeed is fire, O Gautama. The earth itself is its fuel, fire its smoke, night its flame, the moon its embers, and the stars its sparks. In this fire the gods offer rain as an oblation. From that oblation food comes into being.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad