Skip to main content

Brihadaranyaka Upanishad Chapter 6, Verse 7

Supplementary Doctrines: Prana, Transmigration, and Lineage (खिला काण्ड योग)

Verse 7

te heme prāṇā ahaṃśreyase vivadamānā brahma jagmuḥ | taddhocuḥ ko no vasiṣṭha iti | taddhovāca yasmin va utkrānta idaṃ śarīraṃ pāpiyo manyate sa vo vasiṣṭha iti

AI Translation

These organs, contending among themselves for superiority, went to Brahman and asked, 'Which of us is the most excellent?' Brahman replied, 'He upon whose departure this body is considered to be worst off, he is the most excellent among you.'

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad