Brihadaranyaka Upanishad Chapter 6, Verse 43
Supplementary Doctrines: Prana, Transmigration, and Lineage (खिला काण्ड योग)
Verse 43
चतुरौदुम्बरो भवति । औदुम्बरः स्रुव औदुम्बरश्चमस औदुम्बर इध्म औदुम्बर्या उपमन्थन्यौ । दश ग्राम्याणि धान्यानि भवन्ति । व्रीहियवास्तिलमाषा अणुप्रियंगवो गोधूमाश्च मसूराश्च खल्वाश्च खलकुलाश्च । तान् पिष्टान् दधनि मधुनि घृत उपसिञ्चति । आज्यस्य जुहोति ॥ ६,३.१३ ॥
caturaudumbaro bhavati | audumbaraḥ sruva audumbaraścamasa audumbara idhma audumbaryā upamanthanyau | daśa grāmyāṇi dhānyāni bhavanti | vrīhiyavāstilamāṣā aṇupriyaṃgavo godhūmāśca masūrāśca khalvāśca khalakulāśca | tān piṣṭān dadhani madhuni ghṛta upasiñcati | ājyasya juhoti
Four implements are made of Udumbara wood: the ladle, the bowl, the sacrificial firewood, and the two churning sticks. There are ten cultivated grains: rice, barley, sesame, masha beans, millet, priyangu, wheat, lentils, khalva beans, and horse-gram. Crushing these, he sprinkles them with curd, honey, and clarified butter, and offers clarified butter into the fire.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad