Skip to main content

Brihadaranyaka Upanishad Chapter 4, Verse 1

The Yoga of Self-Knowledge (Ātma-Vidya Yoga)

Verse 1

janako ha vaideha āsāṃ cakre | atha ha yājñavalkya āvavrāja | taṃ hovāca yājñavalkya kimarthamacārīḥ paśūnicchanaṇvantānīti | ubhayameva saṃrāḍiti hovāca

AI Translation

Janaka, the King of Videha, was seated to give audience. Then Yajnavalkya arrived. Janaka said to him: 'Yajnavalkya, why have you come? Is it desiring cattle, or subtle philosophical discussions?' Yajnavalkya replied: 'Both indeed, O Emperor!'

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad