Skip to main content

Brihadaranyaka Upanishad Chapter 4, Verse 54

The Yoga of Self-Knowledge (Ātma-Vidya Yoga)

Verse 54

sa vā ayam ātmā brahma vijñānamayo manomayaḥ prāṇamayaś cakṣurmayaḥ śrotramayaḥ pṛthivīmaya āpomayo vāyumaya ākāśamayas tejomayo 'tejomayaḥ kāmamayo 'kāmamayaḥ krodhamayo 'krodhamayo dharmamayo 'dharmamayaḥ sarvamayaḥ | tad yad etad idaṃmayo 'domaya iti | yathākārī yathācārī tathā bhavati | sādhukārī sādhur bhavati | pāpakārī pāpo bhavati | puṇyaḥ puṇyena karmaṇā pāpaḥ pāpena | atho khalv āhuḥ | kāmamaya evāyaṃ puruṣa iti | sa yathākāmo bhavati tatkratur bhavati | yatkratur bhavati tatkarma kurute | yatkarma kurute tad abhisaṃpadyate

AI Translation

That self is indeed Brahman—consisting of knowledge, mind, vital breath, sight, hearing, earth, water, air, ether, light and non-light, desire and non-desire, anger and non-anger, righteousness and unrighteousness, and consisting of everything. As one acts and conducts oneself, so one becomes: a doer of good becomes good, a doer of evil becomes evil. But others say: 'A person consists of desire alone. As is his desire, so is his resolve; as is his resolve, so is his deed; and as is his deed, so is his destiny.'

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad