Brihadaranyaka Upanishad Chapter 4, Verse 68
The Yoga of Self-Knowledge (Ātma-Vidya Yoga)
Verse 68
मनसैवानुद्रष्टव्यं नेह नानास्ति किं चन । मृत्योः स मृत्युमाप्नोति य इह नानेव पश्यति। ४,४.१९ ॥ एकधैवानुद्रष्टव्यमेतदप्रमयं ध्रुवम् । विरजः पर आकाशादज आत्मा महान् ध्रुवः ॥ ४,४.२० ॥
manasaivānudraṣṭavyaṃ neha nānāsti kiṃ cana | mṛtyoḥ sa mṛtyumāpnoti ya iha nāneva paśyati | ekadhaivānudraṣṭavyametadapramayaṃ dhruvam | virajaḥ para ākāśādaja ātmā mahān dhruvaḥ
Through the mind alone is it to be perceived; there is no diversity whatsoever here. He goes from death to death who sees diversity here. It is to be perceived as homogenous, immeasurable, and eternal. Taintless, beyond space, unborn, great, and constant is the Self.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad