Skip to main content

Brihadaranyaka Upanishad Chapter 1, Verse 10

The Madhu Vidya: Doctrine of Cosmic Interconnectedness (मधु काण्ड)

Verse 10

dvayā ha prājāpatyā devāścāsurāśca tataḥ kānīyasā eva devā jyāyasā asurāḥ | ta eṣu lokeṣvaspardhanta | te ha devā ūcurhantāsurān yajña udgīthenātyayāmeti

AI Translation

There were two classes of Prajāpati's offspring: the gods (devas) and the demons (asuras). Of these, the gods were younger and the demons were older. They competed with each other for these worlds. The gods said, "Come, let us overcome the demons at the sacrifice by means of the Udgītha."

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad