Brihadaranyaka Upanishad Chapter 1, Verse 69
The Madhu Vidya: Doctrine of Cosmic Interconnectedness (मधु काण्ड)
Verse 69
यो वै स संवत्सरः प्रजापतिः षोडशकालोऽयमेव स योऽयमेवंवित्पुरुषः । तस्य वित्तमेव पञ्चदश कलाः । आत्मैवास्य षोडशी कला । स वित्तेनैवा च पूर्यतेऽप च क्षीयते । तदेतन्नभ्यं यदयमात्मा । प्रधिर्वित्तम् । तस्माद्यद्यपि सर्वज्यानिं जीयत आत्मना चेज्जीवति प्रधिनागादित्येवाहुः ॥ १,५.१५ ॥
yo vai sa saṃvatsaraḥ prajāpatiḥ ṣoḍaśakālo'yam eva sa yo'yam evaṃvit puruṣaḥ | tasya vittam eva pañcadaśa kalāḥ | ātmaivāsya ṣoḍaśī kalā | sa vittenaivā ca pūryate'pa ca kṣīyate | tad etan nabhyaṃ yad ayam ātmā | pradhir vittam | tasmād yady api sarvajyāniṃ jīyata ātmanā cej jīvati pradhināgād ity evāhuḥ
That year which is Prajāpati with sixteen digits is indeed the person who knows this. Wealth constitutes his fifteen digits, and his own self (body) is his sixteenth digit. He waxes and wanes through wealth. This self is the hub, and wealth is the rim. Therefore, even if a person loses everything, if he lives in his self, they say he has only lost the rim.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad