Skip to main content

Brihadaranyaka Upanishad Chapter 1, Verse 66

The Madhu Vidya: Doctrine of Cosmic Interconnectedness (मधु काण्ड)

Verse 66

athaitasya manaso dyauḥ śarīram | jyotīrūpam asāv ādityaḥ | tad yāvad eva manas tāvatī dyaus tāvān asāv ādityaḥ | tau mithunaṃ samaitām | tataḥ prāṇo'jāyata | sa indraḥ | sa eṣo'sapatnaḥ | dvitīyo vai sapatnaḥ | nāsya sapatno bhavati ya evaṃ veda

AI Translation

Now, of this mind, heaven is the body, and its luminous form is that sun. As far as the mind extends, so far extends heaven, and so far extends that sun. These two united, and from that union vital breath (prāṇa) was born. He is Indra (the lord). He is without a rival; a second entity indeed is a rival. He who knows this has no rival.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad