Brihadaranyaka Upanishad Chapter 1, Verse 4
The Madhu Vidya: Doctrine of Cosmic Interconnectedness (मधु काण्ड)
Verse 4
आपो वा अर्कः । तद्यदपां शर आसीत्तत्समहन्यत । सा पृथिव्यभवत् । तस्यामश्राम्यत् । तस्य श्रान्तस्य तप्तस्य तेजोरसो निरवर्तताग्निः ॥ १,२.२ ॥
āpo vā arkaḥ | tadyadapāṃ śara āsīttatsamahanyata | sā pṛthivyabhavat | tasyāmaśrāmyat | tasya śrāntasya taptasya tejoraso niravartatāgniḥ
Water indeed is Arka. That which was the froth of the water solidified, and that became the earth. On that earth He rested. From Him, who was exhausted and heated, His essence and radiance sprang forth, which was Fire.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad