Brihadaranyaka Upanishad Chapter 1, Verse 25
The Madhu Vidya: Doctrine of Cosmic Interconnectedness (मधु काण्ड)
Verse 25
अथ मनोऽत्यवहत् । तद्यदा मृत्युमत्यमुच्यत स चन्द्रमा अभवत् । सोऽसौ चन्द्रः परेण मृत्युमतिक्रान्तो भाति । एवं ह वा एनमेषा देवता मृत्युमतिवहति य एवं वेद ॥ १,३.१६ ॥
atha mano'tyavahat | tadyadā mṛtyumatyamucyata sa candramā abhavat | so'sau candraḥ pareṇa mṛtyumatikrānto bhāti | evaṁ ha vā enameṣā devatā mṛtyumativahati ya evaṁ veda
Then the chief Prana carried the mind beyond death. When the mind was freed from death, it became the moon. That moon shines beyond death. Thus, indeed, does this deity carry beyond death anyone who knows this.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad